These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.

这些被教养长大的年轻女士们雅。

We've brought up eight barrels of ale from the cellar.

我们从酒窖里取了八桶麦酒。

Joanne Rowling was brought up on a suburban British street.

乔安妮·罗琳在英国郊区的小街被抚养长大。

So, once you've gone out and finished that walk and you brought your mental energy up just a little bit, the next thing on the list to do is to decide on one specific task to work on.

所以，一旦你出去散完步，你的精神能量就提高了一点，接下来的工作就是决定一个具体的任务去做。

I...I'll bring him up when he arrives.

等他到了，我带他上楼。

Has Orson brought up the insurance claim again?

奥森又提出保险索赔了吗？

A son of a play writer and an actress, Maximilian Schell was brought up in Switzerland after his family fled the Nazi akeover of Austria.

马克西米利安·谢尔的父母分别是剧作家和演员，他的父母在纳粹占领澳大利亚后逃离本国，他在瑞士长大。

I think for all the veterans that we bring up here, whether they work here or they're here for the support group, what rings true is if they can heal, I can heal.

我相信在这里的老兵们，无论是在这里工作还是在这里提供支持，只要他们能治愈， 我就可以。

And sports events bring up new questions entirely.

体育赛事方面也出现了前所未见的。

To come up with multiple career accomplishments or examples for different interview questions, job seekers should talk with others, especially people who know them—partners, friends, or co-workers, who will bring up different stories than the ones they remember.

要想为不同的面想出多种多样的职业成就或例子，求职者应该与其他人交谈，尤其是认识他们的人——伴侣、朋友或同事，这些人讲述的故事可能与求职者记忆中的有所不同。

Do you bring up phlegm or is it a dry cough?

咳嗽的有痰，还是只是干咳？

So how would we bring this up?

那我们该如何提出这个呢？

Can you bring us up to date on negotiations?

你能介绍一下谈判的最新进展吗？

That brings her total of real predictions up to two.

这把她真正预言的能提高到二级水平了。

Let's bring you up to date with our headlines.

让我们为您带来最新的头条新闻。

If you ever bring this up again, no more bacon.

Jerry 以上帝的名义 Jerry, so help me god, 如果你敢再提这事 培根没你的份。

Yuan Longping was born and brought up in China.

袁隆平出生于中国并在中国长大。

You give them information and bring them up to date.

你给他们提供信息，让他们了解最新情况。

So just open here, and you bring the napkin up to your face, and then, oh, just the inside.

从这里打开，把餐巾布拿到面前，然后用里侧。

It's a difficult issue to bring up in the workplace because it's actually about fairness and equality, and diversity.

她说，有不满情绪是十分正常的。这在职场是一个不大好提出的，因为事关公平、平等和多样性。